Современная экранизация русской классики как художественный синтез
«… экранизация Ю.В. Грымова «Анна Каренина. Интимный дневник» представляет новаторское прочтение классики не только за счет синтеза литературы и кино, но и интеграции привычного для зрителя дискурса соцсетей, который делает его соучастником творческого переосмысления романа.»
Интимный дневник Анны Карениной поборется с покемонами
На фестивале «Окно в Европу» состоялась встреча с Юрием Грымовым. Режиссер показал финал своего фильма «Анна Каренина. Интимный дневник» и рабочий материал новой картины «Три сестры», на которую постановщик просил финансовую поддержку у министерства культуры.
Юрий Грымов: «У меня Анна Каренина – это все мы»
Почему действие фильма «Интимный дневник Анны Карениной» происходит в наши дни? Почему режиссеры боятся переосмыслять классиков? И почему нельзя переоценивать значимость кинофестивалей?
«Нужно вывести кино из категории фастфуда» - Режиссер Юрий Грымов
Свой новый фильм режиссер Юрий ГРЫМОВ закончил в год, объявленный в России Годом кино. Кстати, российскому кинематографу он свою новую работу и посвятил. После пятилетнего перерыва режиссер снял картину под названием «Интимный дневник Анны Карениной».
Юрий Грымов: По-моему, Анна Каренина была неправа. И я хочу показать это наглядно
Режиссер Юрий Грымов одержим новыми проектами: заканчивает фильм по «Анне Карениной» (и это на фоне всех происходящих экранизаций знаменитого романа Льва Николаевича!), запускает в медийное пространство необычные телеканалы (и это на фоне гаснущих и вспыхивающих телевизионных проектов). Но Грымов ведь и раньше не боялся затеряться в ряду молодых и нахальных авторов, а уж сейчас, маститый, тем более этого не опасается.
Билет в пустоту. Режиссер Юрий Грымов презентовал свой новый фильм «Интимный дневник Анны Карениной»
Вчера в Москве режиссер Юрий Грымов презентовал трейлер своего нового фильма - очередной экранизации романа Льва Толстого "Анна Каренина". Картина получила название "Интимный дневник Анны Карениной". Презентация же оказалась удивительным мероприятием, больше напоминавшим постановку абсурдистской пьесы. После нее про фильм, с одной стороны, непонятно вообще ничего, а с другой - отпали и все вопросы к создателям.
Диана Арбенина написала музыку к новой «Анне Карениной»
Вышел трейлер нового фильма по знаменитому роману, который снял Юрий Грымов. Музыку к нему написала лидер группы «Ночные снайперы».
Ролик продемонстрировали на пресс-конференции, на которой Грымов и Арбенина рассказали о том, как шла работа над «Интимным дневником Анны Карениной»
Юрий Грымов и Диана Арбенина представили фильм «Интимный дневник Анны Карениной»
Режиссер Юрий Грымов и певица Диана Арбенина, выступившая автором саундтрека, провели в Москве презентацию фильма "Интимный дневник Анны Карениной". Об этом сообщил телеканал "360". Фильм снят по мотивам романа Льва Толстова в современных реалиях.
Диана Арбенина почувствовала себя Анной Карениной
Во вторник состоялась презентация трейлера к фильму Юрия Грымова «Интимный дневник Анны Карениной», автором которого выступила лидер группы «Ночные снайперы» Диана Арбенина...
Юрий Грымов: эротики в “интимном дневнике анны карениной” будет столько, сколько указано Толстым
Юрий Грымов представил первый трейлер фильма "Интимный дневник Анны Карениной", который снимал в обстановке секретности последние два с половиной года. Съемки шли в девяти странах - помимо России, это Филиппины, Индия, Канада и так далее.
Официальная презентация трейлера «Интимный дневник Анны Карениной», Национальная Служба Новостей
Режиссер Юрий Грымов в ходе своей пресс-конференции в НСН официально представил трейлер своего нового фильма «Интимный дневник Анны Карениной». Экранизация русской классики дала начало творческому союзу между Грымовым и лидером группы «Ночные Снайперы» Дианой Арбениной, которая написала саундтрек к фильму.
“Не успели затихнуть обсуждения "Анны Карениной" Сергея Соловьева с Татьяной Друбич и Ярославом Бойко в роли Анны и Вронского, не разгорелись еще ожидания нового фильма Карена Шахназарова с тем же названием, где в главных ролях снимаются Елизавета Боярская и Максим Матвеев, как новостное кинопространство взорвал эпатажный Юрий Грымов с высказыванием на эту же тему.”
В блоге режиссера на странице "Живого журнала" появилась информация следующего содержания.
"Не планировал поднимать шум заранее, но "спасибо" редакторам "Русской службы новостей": без всякой договоренности они слили в сеть упоминание о картине. Молодцы. Очень по-журналистски.
Как бы то ни было: весной будущего года я представлю свое новое кино. Это
будет экранизация романа Льва Толстого. Но тех, кто ждет очередного пересказа
"близко к тексту" классического произведения, ждет бо-о-ольшой сюрприз.
Какой - не скажу.
P.S. Не стесняйтесь, перепостите! Русское кино должно жить!!!"
“МОСКВА, 25 Ноября 2015, 15:48 — REGNUM Новая экранизация «Анны Карениной» снята российским режиссёром Юрием Грымовым по одноимённому роману великого русского писателя Льва Толстого. Грымов уверен, что фильм понравится публике в силу нового прочтения произведения, передаёт РСН.”
Грымов в своём интервью сообщил, что фильм будет необычным прочтением «Анны Карениной». «Я придумал абсолютно новое кинематографическое решение. Не «Анна Каренина», это литературный материал, но само кино я сделал так, что я уверен, люди будут стоя хлопать», — сказал режиссёр.
Грымов сохранил в тайне, в чём заключается специфика новой ленты. Он лишь намекнул, что его подача произведения отличается от классической. «Вы не догадываетесь, как я ухитрился придумать», — сказал он.
По словам режиссёра премьера состоится весной будущего года.
«Я давно мечтал вернуться к русской классике. Первым моим фильмом, основанным на русской классической литературе, был “Му-Му”, вторым я считаю “Казус Кукоцкого”. “Анна Каренина” – это мое третье обращение к отечественной прозе. Надеюсь, не последнее», – заявляет режиссер.
Материал для фильма отснят в девяти странах мира. Работы над фильмом шли на протяжении последних двух лет. Все детали держатся в тайне до премьеры картины, которая намечена на 2016 год.
«Этот проект чрезвычайно вдохновил меня своей необычностью и новизной найденных решений. Я рад, что работа над фильмом заканчивается в канун 2016 года, который объявлен в России Годом российского кино. Пусть эта картина станет моим посвящением Году кино и всему российскому кинематографу, который мне по-настоящему дорог», – говорит Юрий Грымов.
Будущей весной режиссёр и продюсер Юрий Грымов намерен представить свою новую картину, снятую по роману Льва Толстого «Анна Каренина».
«Фильм снимался два года в девяти странах мира, - признался НСН Грымов. - Я старательно молчал об этом проекте, о нём мало кто знал. Проект держался в тайне потому, что он, без преувеличения, уникален. И дело не в том, что это – Толстой, а в том, что мной найдено очень интересное решение подачи этой истории в кино», - рассказал режиссер.
Но несмотря на строгую конспирацию, пытливые российские журналисты прознали о картине и поспешили поделиться информацией о ней, серьёзно исказив факты. В эксклюзивном интервью НСН Юрий Грымов решил расставить все точки над «i»:
«Весной будущего года я представлю своё новое кино. Это будет экранизация романа Льва Толстого. Но тех, кто ждёт очередного пересказа «близко к тексту» классического произведения, ждёт большой сюрприз. Какой – не скажу. Кто исполнил главные роли, сколько стоила картина – ничего не скажу до премьеры. И, бьюсь об заклад, это не удастся узнать даже самым пронырливым представителям журналистского сообщества, дай Бог им здоровья!», - смеясь, рассказал НСН Грымов.
Фильм уникален новаторскими коммерческими решениями: предлагаемая технология в корне изменит мировой подход к кино и откроет новые возможности кинопроизводства в мире.
Юрий Грымов, в последнее время сосредоточившийся исключительно на театральных проектах, наиболее известным из которых стал спектакль «Цветы для Элджернона», возвращается к кинематографу после пятилетнего перерыва.
Режиссер обращается в третий раз за свою творческую карьеру к классическому произведению: в 1998 году был снят фильм «Му-Му» по Тургеневу, в 2005 году многосерийный фильм «Казус Кукоцкого» по роману Улицкой и теперь «Анна Каренина» Толстого.
«Я два года скрывал этот проект, и до премьеры, которая состоится весной 2016 года на одном из фестивалей, не хочу раскрывать секреты, в том числе и исполнителей главных ролей. Но это будет современная история. Съемки фильма проходили в девяти странах мира, в том числе в России, Индии, на Филиппинах, в Италии, Бельгии», — рассказал Грымов.
По словам режиссера, история Карениной — это история «всех женщин, без привязки к месту и времени». «Но Каренина не права, прежде всего, надо было разобраться с собой, а не кончать жизнь самоубийством», — высказал режиссер свой взгляд на финал произведения Льва Толстого.
Он уверен, что сможет удивить зрителя, потому что нашел «совершенно другой подход к кино XXI века». «То, что мы придумали, такого в нашем кинематографе еще было. Свой фильм я посвятил не только всем женщинам, но и Году кино, каковым объявлен следующий год», — добавил режиссер.
Роман Льва Толстого был экранизирован неоднократно в России и за рубежом. В российской хрестоматийной ленте 1967 года режиссера Александра Зархи роль Карениной исполнила Татьяна Самойлова. В 1974 году в фильме-балете Каренину сыграла великая балерина Майя Плисецкая. В картине Сергея Соловьева (2009) роль Карениной досталась Татьяне Друбич. За рубежом Каренину в разные годы играли Грета Гарбо, Вивьен Ли, Клэр Блум, Жаклин Биссет, Софи Марсо и Кира Найтли.
Юрий Грымов, который в последнее время работал исключительно над театральными проектами и год назад в прямом эфире Серебряного Дождя говорил о том, что завязал с кинематографом, будущей весной представит свой новый фильм "Анна Каренина". Режиссер в беседе с нашим корреспондентом признался, что кино - его большая любовь, к тому же, следующий год объявлен годом кино. Съёмки проходили в девяти странах, в том числе, Филиппины, Индия, Россия, Бельгия. Сейчас уже заканчивают монтаж, приступают к сведению звука и к концу года фильм будет полностью закончен. Премьера "Анны Карениной" планируется на одном из кинофестивалей весной. Как заявил Серебряному Дождю режиссер: "Это будет совершенно новое решение с точки зрения подачи информации, решение абсолютно 21 века. Это, конечно, Анна Каренина, но это история о любой женщине в любой стране мира. Главное, это эмоциональная составляющая - это кино про нас". Кто в главных ролях, Грымов держит в секрете, по его словам, музыку тоже исполняет очень известная российская певица.
Мне нравится "Му-му". Он снял "Чужие" - где чётко и со вполне голливудским изяществом разрешил русско-американский конфликт.
Мне и "На ощупь" нравится, и "Коллекционер" очень стильный фильм.
А уж "Анна Каренина" - тут, надо сказать, моя личная заинтересованность. Потому что я люблю в роли Анны - и Самойлову, и Друбич, и Софи Марсо, и Киру Найтли, и ещё нескольких прекрасных дам и див.
И Грымов, думаю, удивит. Жду.
Как сообщил на своей страничке в Фейсбуке сам мэтр, он не планировал «поднимать шум» по поводу своего нового фильма заранее, но редакторы «Русской службы новостей», куда его пригласили на разговор в прямом эфире, «без всякой договорённости слили в сеть упоминание о картине».
«Молодцы, — прокомментировал Грымов. — Очень по-журналистски». И поскольку это перестало быть тайной, немножко рассказал об «Анне Карениной» сам.
- Весной будущего года я представлю своё новое кино. Это будет экранизация романа Льва Толстого. Но тех, кто ждёт очередного пересказа «близко к тексту» классического произведения, ждёт бо-о-ольшой сюрприз. Какой – не скажу. Кто исполнил главные роли, сколько стоила картина – ничего не скажу до премьеры. И, бьюсь об заклад, это не удастся узнать даже редакторам РСН, дай им Бог здоровья. Могу сказать только, что над фильмом я работал два года. А материал для него снимали в девяти странах мира. И ещё – что работа над фильмом дала мне колоссальный творческий опыт и вдохновение. Подождите до премьеры – всё узнаете!